Lecturas de Abril, Mayo, y Junio 2012

Estoy un poco vaga con la redacción de entradas y se me juntan los meses, pero no importa. Todo queda apuntado y paso a dar fe de los últimos libros que me han tenido atareada con su lectura.

• Miscelánea, de Jorge Luis Borges. Sus críticas literarias han supuesto para mía casi un manual de recomendaciones. Muy agradecida por descubrirme a autores que me han proporcionado y me proporcionarán largas horas de lectura placentera.
• 1Q84, de Haruki Murakami. Como no puede ser de otra manera, estoy al día con las novelas de mi escritor favorito.
• El matrimonio entre el Cielo y el Infierno, de William Blake, con prólogo de Chesterton y traducción del poeta mexicano Javier de Villaurrutia. Pensé que me sería más difícil leer este pequeño librito, pero por una u otra causa me hallaba en sintonía y me lo bebí de un trago en una incursión a la biblioteca
• La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares, con prólogo de Jorge Luis Borges. En la misma incursión que el anterior, descubrí este relato y me lo leí allí mismo de una sentada. Me pareció maravilloso y me gustó sobremanera. El que fuera gran amigo de Jorge Luis Borges se hará un merecido hueco en mi biblioteca. Tengo muchas ganas de hacerme con toda la obra de estos dos señores.
• Las Olas, de Virginia Woolf. Primera lectura de esta autora. Quedé hechizada por su sensibilidad y ya no podré dejarla nunca.
• Al faro, de Virginia Woolf. Nada más terminar el anterior comencé con éste. Y ahora ando leyendo Orlando, y algunos de sus diarios. Autora predilecta ya para siempre.
• Crimen y Castigo, de Fiodor Dostoievski, del que he dado buena cuenta en una semana, a pesar de sus dimensiones, porque me tenía absolutamente fascinada. Siempre me satisface tanto la literatura rusa. Me parece mágica, sobre todo su capacidad para sumergirse en la psicología humana. Dostoievski es uno de mis imprescindibles, toda su obra debe estar en lugar preferente y bien a mano.
• La Mecánica del Corazón, de Mathias Malzieu. Esta pequeña novelita para terminar los calurosos días finales de Junio con un agradable sentimiento, preciosa historia agridulce, colores burtonianos y la sorpresa de que Luc Besson ha comprado los derechos de la obra para rodar una película. No puedo esperar. Y deseo leer la segunda parte, La alargada sombra del amor.

Julio ya ha traído sus primeros libros, pero para conocerlos habrá que esperar a la siguiente entrada ^^

Historia de Dos Ciudades, de Charles Dickens

El último libro del mes de mayo es este que podemos ver en la imagen, de la colección Biblioteca de Obras Famosas, de Ediciones Alonso, editado en 1969 si bien "Historia de dos ciudades" data de 1859, y con prólogo de Luis Hernández. Debo mencionar también la estupenda traducción, que me ha encantado. Lo compré de segunda o quién sabe cuántas manos en un mercadillo por 0'25€. Tiene unas tapas duras y rasposas que dan un no sé qué al cogerlo, acostumbrados como estamos al cartoncillo satinado.

Algo saturada tras mil doscientas páginas de prólogos y artículos críticos sobre literatura de finales del siglo XIX y principios del XX, y sobre todo un poquito hastiada ya de referencias a la novela policiaca y la literatura gauchesca, literaturas que no me seducen demasiado, decidí emprender la lectura de alguno de los muchos títulos que anoté en mi wishlist tras leer esta gran Miscelánea de Jorge Luis Borges en la que no todo se reduce a comentarios sobre el Martín Fierro y retruécanos policiales. Después de unos minutos de mirar mis libros disponibles y pendientes de lectura, sopesando mis apetencias así como la conveniencia de tal o cual obra para que haya un progreso en mi afán literario, resolví sumergirme en "Historia de dos ciudades" de Charles Dickens. Dos factores que tuve en cuenta fueron las continuas alusiones de Jorge Luis Borges, y el hecho de que en la última novela de Murakami el nombre de Charles Dickens haga acto de aparición en varias ocasiones.

Llamadme cateta inculta pero jamás pensé que una obra de Charles Dickens iba a gustarme tanto. Oliver Twist y Cuento de Navidad están tan manidos, tan llevados y traídos que ya no me dicen nada. A veces una se llena de prejuicios por culpa de estas cosas, así que la moraleja es: dejaos de prejuicios y hacedle un hueco a este escritor en vuestra biblioteca personal porque tengo que decir que esta es ¿me atreveré? la mejor novela que he leído en mi vida!

Para empezar su construcción es de una perfección abrumadora, no hay personaje superfluo, no hay acción por trivial que parezca que no tenga su entendimiento a posteriori. El argumento puede parecer sensiblero en ocasiones pero por momentos la novela se torna terrorífica: el trasfondo de la revolución francesa lo explica. El realismo con que Dickens describe los sucesos que sobrevinieron en Julio de 1789 con la toma de la Bastilla y la elevación a categoría de Reina de Francia a la Guillotina, la forma en que describe la ruindad de las bestias de gorros colorados, ebrios de sangre y transformados en verdugos legitimados por su condición de oprimidos, envilecidos por los Demonios del Hambre y la Miseria, acongoja casi tres siglos después. Igualdad, Fraternidad, Libertad, o Muerte. Es una historia de locura y muerte donde los torturados se convierten en torturadores, pero esta es también la historia de Charles Darnay, Alexander Manette y su hija Lucía, y de las vicisitudes de que son víctimas en Francia e Inglaterra, y de otros personajes en principio secundarios, pero como se verá tan importantes, aunque ninguno me ha agradadado tanto como Carton, el malaventurado, infausto, deplorable Carton. El perdonado Carton. Esta es la historia de su redención.